sponsored links
    
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
蘋果

2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章

黑鷹失聯 美方報告早點出台灣3大缺失
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!


空勤總隊1架UH-60M黑鷹直升機載運病患從蘭嶼起飛後失聯,機上6人生死未卜。有讀者持
美國技協小組的報告向《蘋果》爆料說:「上面早知道會出事!」報告直指我方沒有標準
化作業、求生裝備過期、缺乏主動維護等3大疏失,「後果可能是致命的!」。

美軍從2016年開始來台進行2年的訓練,並在2017年11月結訓時,由空勤總隊在台技協小
組(TAFT)的領隊Michael Oldfield撰寫報告,將兩年來來台培訓期間所觀察到的狀況,
點出主要問題並提出建議,再由空勤總隊翻譯成中文,洋洋灑灑近3500字。此報告連同原
文與附註譯文上月初發給空總相關單位參考。
報告前段就點出「巨大的文化差異在觀念和思想上是達成共識的最大阻礙。」之後點出好
幾項陋習,包括部分受訓的非第一線人員、把黑鷹當作傳統機型來維護和飛行、各駐地操
作手冊不一、救生裝備和耗材過期或腐蝕、等到有缺失才肯修等。還打臉我國花了數億美
元獲得最先進的飛機和多年的訓練,卻沒先見之明且態度被動,忽略諸多小細節,在不久
後將沒有可供飛行的飛機(黑鷹)。

在汲取經驗教訓方面。第1項就是明指我國缺乏標準化計畫。大量的飛行組員散佈在1個偌
大地理區域,卻使用不同的書刊、技術和標準,這有時會造成座艙內協調的混淆。急需1
個標準化計畫來確保整個組織的一致性。他建議除有計畫,還得安排標準化負責人,有所
防止機組便宜行事。

第2項為缺乏求生裝備計畫。明指求生設備過期,及機上裝備腐蝕程度超過了可用程度,
但空勤總隊卻試圖拿其他機型的裝備裝在黑鷹上,缺乏裝備也減慢了TAFT的一些培訓進度
。他建議,預算重點需要重新調整,並需要任命求生裝備/救生裝備的主管,別因(問題
)看起來很小而且無關緊要,就擱置一旁。
第3項為缺乏主動維護作為。空勤總隊對於電子技令內所規範之標準達到或超過時,才會
做出維修或更換機身零件的決定,從未事先準備。對於明顯缺失還爭論說「這樣是可以飛
行的」。(機件)腐蝕仍然是1個重大問題。他認為,這是1個體制內的文化問題,美方在
維護飛機方面是非常積極主動的,特別是在零件短缺或後勤問題情況下,我國維修人員相
較之下成為另一群膽小鬼,預防性維修很少或沒有改進。妥善率假的、訓練虛的、零件空的!」爆料人說,訓練未扎實就倉促成軍,目前已服役
的9架黑鷹全都沒前視紅外線顯像儀(FLIR),夜間搜救能力受限,機組所配戴的夜視鏡有
一大半都是向陸軍借的舊裝備更扯的是,供應鏈不足,直接拆解黑鷹取零件,如同「俎
肉」中古車,來換取可飛架次。「如果再不停飛全面檢討,這架絕不會是最後一架」。

空勤總隊表示,在聽取美方建議報告後,已著手制定標準化計畫,其中包括教官培訓、救
援流程標準化等工作,也陸續邀請美方前往台灣實地探勘地形,並給予建議,目前已有顯
著的成效,但仍需要時間學習,建構1套標準化流程。

空勤總隊表示,在美方來台訓練期間,曾提出UH-1H直升機救護吊籃的鋼繩支架會有鏽蝕
問題,因此在聽取建議後,空勤總隊著手將救護吊籃更新,並在去年底9架黑鷹直升機已
全部更新為制式裝的吊籃。最後,針對外界質疑經費不足影響飛安的批評,空勤總隊表示
,內政部對於空勤總隊的5大工作皆全力支援,並無預算不足的情況。(王志弘、楊湘琳
/高雄-新北連線報導)

空勤總隊在台技協小組(TAFT)合約結束總結報告 ,重點節錄如下:

總隊往往試圖用他們過去在其他機型的維修經歷去發展,而在飛機操作上也是一樣,這終
會走向失敗一途。TAFT以及美政府已向總隊做出無數次的建議,說明UH-60M不是傳統的機
型需要全新的維護等級,飛行技能,資源管理及後勤支援。

尤其是涉及到飛行操作,當總隊開始部署飛機在惡劣天氣下使用夜視鏡執行複雜、高風險
任務,不制定標準化計畫之後果可能是致命的。這將在未來被證明是有害的,因為飛行組
員和支援人員從一個駐地轉移到另一個駐地時,將會發現各項作業方式有很大不同。
大量的飛行組員散佈在一個偌大地理區域,卻使用不同的書刊、技術和標準,將使總隊整
體運作上遲滯不前,而且無法於安全有效的作為下,運用整體之技能執行各項之複雜任務
求生設備由於製造日期過期,或由於缺乏維修而無法使用。總隊正在嘗試使用為其他機型
所採購之裝備執行UH-60M操作,但這些設備也超出了預期壽命或者不適用於UH-60M操作。
花費了數億美元獲得最先進的飛機和多年的訓練,但是其他需要的東西雖然看起來很小而
且無關緊要,但卻擱置一旁,在飛機投入使用時,小細節被忽略了。

(TAFT)花費了數年的時間試圖表達對主動維護程序的重要性,但卻充耳不聞。(起落架
減震)支柱顯然需要維護,但是直到TAFT成員於飛機表格上註記上「紅X」時,他們才執
行修護。

總隊手邊有一些零件,但還是向中華民國陸軍商借。隨著總隊飛行時數的增加,尤其是夜
視鏡資格培訓和海上搜救訓練的飛行時間將持續上升,在不久後將沒有可供飛行的飛機。

維修人員對M型直升機的經驗不多,我覺得他們只是在勤務第二大隊第二隊隊長的指導下
成為另一群膽小鬼,預防性維修工作仍是很少或沒有改進。



4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊

https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20180206/1293438/
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內超貼者水桶,請注意

--

    

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.56.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517927635.A.3B0.html
cena0605: 翻譯:都是你們沒有保養好 02/06 22:34
ANiZan9991: 我先睡了 02/06 22:34
upeo: 幹你媽 不是剛買嗎 還老舊 02/06 22:35
ideso: 互推皮球 02/06 22:35
greg7575: 八年遺毒 02/06 22:36
Su22: 浴盆理論? 02/06 22:36
TokyoHard: 這還要你寫這樣一篇,當兵一個月就知道了 02/06 22:36
mig: 洞洞兩表妥善 100趴 敢嘴? 02/06 22:37
RAA1144557: 吊具自己加裝的 02/06 22:37
audiRS3: 鬼島有鬼島的玩法 米國佬懂屁 02/06 22:37
RAA1144557: 先買專業的救援機吧,不是漆上紅漆就會變 02/06 22:37
zzro: 保護費交太少 被失事了 02/06 22:38
hikaru77613: 所以要砸更多的錢,不然飛也飛不上去,也不用救護了? 02/06 22:38
RAA1144557: 現在的黑鷹沒夜視,水上緊急浮筒也沒有 科科 02/06 22:40
chungrew: 不要被騙了 這是美國人在推卸責任 02/06 22:41
pttxo: 剛買來就殺肉了? 出事不意外啦 02/06 22:41
lovecmgirls: 台灣日常 02/06 22:41
RAA1144557: 說難聽點就是隨便一台廂型車 ,畫個紅十字說自己是救 02/06 22:41
grandwar: 推 要記取教訓 02/06 22:41
RAA1144557: 護車差不多 02/06 22:41
chungrew: 美國人最喜歡幹的事就是推卸責任 說的好像美國沒有責任 02/06 22:41
GOFEN: 說白一點 純粹的維修技術人員,誰不想有料件可以修?誰不想 02/06 22:41
wayne1120: 觀察入微 02/06 22:42
greg7575: 要包生兒子才對。爛美國人 02/06 22:42
GOFEN: 有技術手冊支援到底?誰不想能夠看到各種關鍵的核心技術? 02/06 22:42
newstyle: 青菜啦 02/06 22:42
GOFEN: 只要是技術宅,都嘛希望能得到良好的後勤支援。 02/06 22:42
GOFEN: 可是台灣都是一些馬匹精升官,文組管理! 02/06 22:42
GOFEN: 不是怕被念,就是怕死不承認,抹一抹當沒事,不然就說沒壞 02/06 22:42
GOFEN: 掉幹嘛修。 02/06 22:42
chungrew: 怎麼不提美國在中東、非洲執行任務時也出過好幾次意外? 02/06 22:42
GOFEN: 幹你媽的死文組管理。 02/06 22:42
greg7575: 沒有壞本來就不能修。要壞才能申請表單 02/06 22:42
chungrew: 美國的黑鷹也是有失聯紀錄 單獨怪台灣合理嗎? 02/06 22:42
RAA1144557: 就空勤自己沒錢養啊,之前的UH1H養的怎樣 02/06 22:43
tim9527: 工三小 不知道我們高裝檢的時候很厲害嗎 02/06 22:43
a6116x: 臺灣國軍你還奢望什麼 02/06 22:43
RAA1144557: 跟陸軍要過來自己沒錢養 02/06 22:43
purplebfly: 台東的空勤隊改用黑鷹是去年12/20的事,才不到2個月耶 02/06 22:43
RAA1144557: 空勤的管理是內政部啦 02/06 22:44
chungrew: 美國先做好完整的技術轉移 提供充分後勤能量再說吧 02/06 22:44
purplebfly: 說是保養不當,也說不過去吧 02/06 22:45
chungrew: 很多料件不給台灣掌握生產技術 害台灣缺維修料件 02/06 22:45
becareful: $$$$$$$$$$$$$沒錢。 02/06 22:45
xmoonlight: 跟核電場八七像 02/06 22:45
chungrew: 出事了又只怪台灣 美國人的嘴臉 哼 02/06 22:45
RAA1144557: 陸航就不會掉下來,就你空勤掉 02/06 22:46
zsa123: 高裝檢妥善率100! 02/06 22:46
RAA1144557: 機組所配戴的夜視鏡有 02/06 22:46
RAA1144557: 一大半都是向陸軍借的舊裝備 02/06 22:47
s81048112: 翻譯:這裡有一批軍火好便宜的~ 02/06 22:47
acale0202: 高調 02/06 22:47
donkilu: 這可是去年11月就寫了 02/06 22:47
finder: 奇怪 美國沒有保邀五棟棟兩表嗎 大驚小怪 02/06 22:47
xx78826: 跟軍中的問題一樣阿... 02/06 22:48
RAA1144557: 說來說去就是空勤自己沒錢,內政部科科 02/06 22:48
tony15899: 目視檢查無問題 起飛嘍 02/06 22:48
Strasburg: 可以,這很台灣 02/06 22:48
bunbunblue: 內政部就爛呀 02/06 22:48
donkilu: 陸軍也是這個鳥樣,只是今天不打仗所以看不出來而已 02/06 22:49
finder: 我們連上裝備妥善率都9X% 連長說做假到100%會太高調 不行 02/06 22:49
cosmite: 仔細看完 的確都是國軍長久以來的陋習 02/06 22:49
chungrew: 為什麼會缺乏維修?因為缺乏維修料件?為什麼缺料件? 02/06 22:49
zzxcasd: 笑死人了 不就只想騙台灣人買保養裝備而已 02/06 22:49
chungrew: 因為他媽的你們美國人很多關鍵零組件都沒有提供給台灣 02/06 22:50
finder: 所以我們都只做假做到9X% 02/06 22:50
chungrew: 不供應充分料件 不提供足夠後勤支援 又不轉移技術 02/06 22:50
RAA1144557: 空勤自己沒錢養不起啊 02/06 22:50
kevin1221: 鬼島官僚就是這樣、為了升官弄一堆漂亮的假資料 02/06 22:50
zzxcasd: 關鍵零組件就抬高價格 是要人怎麼吞下去? 02/06 22:50
chungrew: 不讓台灣生產 缺料件了欠維修了出事就怪台灣 合理嗎? 02/06 22:50
waijr: 台灣企業就是這樣 很多公司高層都是裝會自己亂搞省錢方案 02/06 22:50
zzxcasd: 說設備被搞爛 他媽的技師知道台灣保養的東西可以撐 02/06 22:51
RAA1144557: 你怎麼不去問問陸航有沒有卻料件 02/06 22:51
AndyWT: 被電爆了阿牽拖什麼?裝備維護保養最基本的扯什麼保護費? 02/06 22:51
zzxcasd: 比原廠技師修得還要久嗎 02/06 22:51
donkilu: 怎麼可能不供應,拿錢出來買啊,老美又不是做功德 02/06 22:52
donkilu: 技術哪有天天轉移的,也要拿錢來換 02/06 22:52
ralfeistein: 根本在講台灣人的陋習吧 02/06 22:52
rainf: 買東西不用保養的,這應該是覺青的思考 02/06 22:52
obdv: 跟掃地技能點滿87%像 02/06 22:52
nht: 唉 02/06 22:53
crimson11: 這不就台灣ㄇ 02/06 22:53
AndyWT: 最扯的是上述所提到的拿黑鷹來殺肉...幹你媽有這種腦殘 02/06 22:53
crimson11: 台灣人都這樣ㄚ 02/06 22:53
qqq87112: 志願役水準 修東西給義務役呵呵義務役一堆不是本科 02/06 22:53
bunbunblue: 陸軍就好好的 這空勤該刪一刪了 02/06 22:53
abellea85209: 國軍意外嗎 02/06 22:53
RAA1144557: 空勤總隊第一批飛行及維修種子人員6人,在美國完訓陸 02/06 22:54
RAA1144557: 續返國,持續進行國內外人員培訓,105年3月底第一個U 02/06 22:54
RAA1144557: H-60M機隊成編 02/06 22:54
rainf: 拿軍規的東西給民間使用,缺料還要向陸軍借 02/06 22:54
Shinn826: 不管公家 企業一天到晚在想節省成本 死人了開始檢討大會 02/06 22:55
RAA1144557: 喔,維修人員是去觀光的對吧 02/06 22:55
rainf: 這擺明就是想省想凹,這不就是人人稱讚的公德嗎 02/06 22:55
bunbunblue: 收一收還給陸航啦,給空勤使用浪費死了 ,去抓蛇不好 02/06 22:56
bunbunblue: 嗎 02/06 22:56
RAA1144557: 今天問題就是經費,跟真正的救難機,而不是跟陸軍要 02/06 22:56
RAA1144557: 來的通用軍機 02/06 22:56
dslite: 就台灣人水準啊 甚麼815大跳電 幹 02/06 22:56
RAA1144557: FLIR夜視黑鷹2020才會來喔,先幫空勤機組QQ 02/06 22:57
gary27: 這些還用專家說...只要是台灣人就知道一定有這些問題啊 02/06 22:58
waijr: 台灣人通病 愛面子買了高檔貨 卻省錢不買後勤保養 02/06 22:59
rainf: 這種東西當兵就知道什麼叫保養了,什麼叫不技轉,是根本沒 02/06 22:59
waijr: 最後只能擺著看有面子 不能用 政府民間都一樣 02/06 22:59
rainf: 錢買啦 02/06 22:59
nqj: 美國自己軍艦撞不停,直升機在沖繩迫降也好幾次了 02/06 23:00
ChungLi5566: 這些錢花下去沒得剪綵 政府不會花啦 02/06 23:01
bunbunblue: 空勤配議員 好個絕世好配 02/06 23:02
upeo: 是當初馬狗管他三七二十一 直接撥給空勤用的 02/06 23:02
ChungLi5566: 導入標準化得由最大的那個人起頭才有效 02/06 23:02
enso: 給陸航也是浪費,還是交給海軍。畢竟比較有經驗。 02/06 23:03
birdy590: 這台灣人的老毛病啊 買新裝備有錢 後續保養沒錢 02/06 23:04
birdy590: 已經壞掉都拿不出零件要殺肉 怎麼做預防性維修 02/06 23:05
birdy590: 看軍車甚至步槍的零件申請多久會下來就知道了 02/06 23:05
andre9: 沒有錢啦 東A西A 東砍西砍 不要擋人財路 02/06 23:05
ytkuang: 長官要看的是資料 表簿做的好視察沒煩惱 02/06 23:06
rainf: 現在覺青又不當兵,怎麼會知道國軍買東西要多久才下來 02/06 23:06
douxid: 拿來當免費計程車的,做這麼多幹嘛? 02/06 23:07
rainf: 還以為國造就發的下來,這要不是爽兵就是沒當兵 02/06 23:07
birdy590: 為什麼基層文件要造假?他X填完單到退伍零件都不會來 02/06 23:08
antivenom: 反正9.2藍覺憤青只會在家鍵盤統一 不敢加入解放軍 02/06 23:08
rayonwu: 高調 02/06 23:09
summerleaves: 美國人誠實說而已 美台航空文化差距太大了 02/06 23:10
birdy590: 民間也沒比較好 採購砍價第一個常常就是砍砍保固 02/06 23:10
asters: 幹~~這就是台灣人的縮影阿!! 02/06 23:13
antivenom: 不用保養了 反正9.2憤青只會鍵盤統一 不敢加入解放軍 02/06 23:14
zombieguy: 9.2幹嘛一直扯覺青 02/06 23:16
Kaihar: 某樓廢物以為理組管理就飛天了呢!天真到不行 02/06 23:16
doom3: 議員叫你出勤就出勤別扯什麼五四三 02/06 23:17
skyexers: 國軍日常 然後整天自慰自己戰力多強大 根本ㄏ 02/06 23:17
fit8590: 買得起 不一定養得起阿 呵呵 02/06 23:19
yadogdog: … 02/06 23:22
aioloslin: 以當兵的觀念來看…嗯!好像都這樣 02/06 23:23
weliche: 這不就國軍縮影嗎... 02/06 23:23
Irenicus: 這些有當過兵的正常人都知道阿ㄏ 02/06 23:23
orgysolitude: 熟悉的,最對味 02/06 23:24
sellgd: 雷利史考特都知道這個很會down,所以就拍過電影啊 02/06 23:25
kbpoop: 不要花錢買垃圾了 反正沒錢沒能力維護 02/06 23:25
XDDDpupu5566: 鬼島不意外 02/06 23:25
djyunjie: 不意外 02/06 23:26
DKnex: 還不是你們賣給我們的 02/06 23:27
DKnex: 應該把人也要賣過來幫我們開才對 02/06 23:27
k1400: 樓下十員公差舉手,今天晚上寫保夭五洞洞兩表,寫好寫滿 02/06 23:30
GABA: 國軍日常 提出問題的人會被解決 久了就得過且過 02/06 23:32
ltw89104: 軍方太誇張 02/06 23:34
stevenkuo: 人命不值錢 02/06 23:34
SE4NLN415: 結果還是忽略最重要的 巨大的文化差異在觀念和思想上是 02/06 23:37
SE4NLN415: 達成共識的最大阻礙 02/06 23:37
duck78803139: 小兵:報告連長,兩噸半昨晚引擎被偷了 02/06 23:38
duck78803139: 連長:嗯!召集幾個老鳥今晚帶工具去XX連拆一顆回來 02/06 23:38
iMANIA: 幫高調 02/06 23:38
leocat: 推 02/06 23:39
bruce2248: 連中戰的輪胎都是2007年到現在還沒換 國軍裝備妥善率是 02/06 23:43
bruce2248: 要看誰執政的 02/06 23:43
Charley2309: 高調,妥善率100啦 02/06 23:45
wotupset: 感謝美國直言點出缺失ww 02/06 23:45
neil9830409: 幹你娘記者不會分三點寫喔 02/06 23:46
neil9830409: 標題那樣寫 結果內文長這樣? 02/06 23:47
glayian: 國軍日常 有當過兵的都知道吧 02/06 23:48
kamichu: 台灣人陋習不意外…再好的制度進來都會開始爛 02/06 23:50


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form