sponsored links
    
https://tw.news.appledaily.com/headline/daily/20190113/38231097
Apple DAily
《蘋果》追查 口譯哥月領28.2萬 遭批空降駐美 自稱「實領15萬」掀波
出版時間:2019/01/13

【綜合報導】2016年1月16日總統當選人蔡英文國際記者會,蔡認真回答著國際記者提問
,一旁趙怡翔以流利的英文、富磁性的聲音即席口譯。這場記者會,為趙博得「口譯哥」
雅號、打開了外交之路,在外交部長吳釗燮一路提攜下,現在擔任駐美代表處政治組長,
這是一般外交官奮鬥10年仍不可得的官位,趙卻以約聘僱的身分晉任,引發輿論熱議,《
蘋果》更查出,他月薪高達28.2萬元。是否有違駐外人員考訓機制,昨監委表示要展開調
查。

擁有英國倫敦大學伯貝克學院國際經濟法碩士學位的趙怡翔(31歲),為了最愛的政治工
作,從記者到小英基金會、民進黨國際部,再到外交體系,花了6年時間。民進黨執政後
,他轉進國安會、外交部,獲吳釗燮提攜,踏入外交體系,依「駐外機構組織通則」及《
聘用人員聘用條例》,以1年一聘的約聘僱人員身分,出任駐美代表處政治組長。

「給我表現機會」
趙怡翔出任政治組長,逾20萬元的薪水成網路討論焦點,更有不具名的外交官說,其實趙
的薪水是30萬元。對此,趙昨在臉書留言回應,指自己的薪資扣除保險、所得稅、房屋補
貼等固定開銷後,「大概實領是15萬左右」,絕對沒有媒體炒得這麼誇張。
趙說,他希望外界不會因為他的年紀,或屬於一個特定政黨,就說他是被酬庸,或是不適
任。「給我一個表現的機會,我不會讓大家失望的。」趙的實領說法引來網友痛批,還有
網友說,自己扣完就實領3000元了。
昨《蘋果》追查發現,趙怡翔外派美處本俸5800美元、地域加給1200美元,房屋補助2100
美元,合計9100美元,換算下來約台幣28.2萬元,這還不包含年終獎金。

監委已展開調查
外交部長吳釗燮昨晚才親上火線說明,因房屋補助屬實報實銷,趙的月薪應計本俸、地域
加給,合計7000美元,折合台幣21萬元。因屬約聘僱人員,沒有子女教育補助,也沒有不
休假加班費。
對於趙怡翔外派爭議,監委仉桂美(仉音同掌)、江綺雯已展開調查,了解是否破壞文官
體制專業超然、健全性與公平性。並要看趙的派任是否與相關人事法令規範的資格要件有
所扞格,且相關人員所得給付法令要件與依據為何。
淡江大學戰略研究所助理教授黃介正說,外交有很多是要靠天分與後天努力學習,跟年輕
沒有直接關係,但跟經歷與判斷力有關;他認為趙怡翔應該是很優秀,按部就班培養可成
很好的外交人才,但現在放到這麼重要的位子,感覺有點揠苗助長,若改放在負擔不是這
麼重的位子,也許學習的成長曲線會比較好。

口譯哥 趙怡翔 31歲
●家庭:已婚,太太Christina
●現職:駐美代表處政治組長
●學歷:加拿大約克大學政治系、英國倫敦大學伯貝克學院國際經濟法碩士
●經歷:《Taipei Times》記者、小英教育基金會研究員、總統府祕書長辦公室主任、外
交部長辦公室主任、國安會祕書長辦公室主任
資料來源:《蘋果》採訪整理

--

    

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.18.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547346687.A.BEE.html
cp109: 覺青:蘋果是統煤 01/13 10:32
BHB619: 領15萬好委屈 委屈就不要去 01/13 10:32
TradePau: 好想念約克大 01/13 10:32
papa9: 聘僱人員薪水可以這麼高,令人羨慕 01/13 10:32
ctx705f: 還帶風向阿蘋果 綜合報導不就是打手專欄嗎 01/13 10:32
flavorBZ: 蘋果造反? 01/13 10:32
brian207: 好了啦 結束了好嗎 天氣好出門走走~ 01/13 10:33
scuxun: 蘋果錢領很多喔,第幾篇新聞黑趙了?美國都說要的人了! 01/13 10:33
vcx530: 好棒,9.2吃不到,吃味喔 01/13 10:33
vcx530: 爽,就是不給9.2 01/13 10:34
cp109: 覺青:都是統煤要故意破壞 台美關係 01/13 10:34
talrasha: 魯蛇快報名小英基金會 01/13 10:34
goetze: 美國都說要?一個AIT的組長代表美國? 01/13 10:34
becketliao: 9.2森七七 01/13 10:35
alex00089: 不就政務官 01/13 10:35
clkdtm32: 不然是批踢踢鄉民代表美國喔?XDDDDDD 01/13 10:35
mithuang: 所以非得川普出來說要才算要就對了? 01/13 10:35
vcx530: 9.2顧好各基金會肥貓喔… 01/13 10:35
akb0049: 不然樓上代表美國? 01/13 10:35
meta41110: 吱吱最愛酬庸這一味 01/13 10:35
qsxwdc: 蘋果是跟他槓上了嗎?XDDDDD 01/13 10:35
kaodio: 心虛才會在那邊講實領 有本事就要開嘲諷 說有本事你也來領 01/13 10:35
foxtse: 原來民進黨現在又可以跟國民黨一樣爛了 01/13 10:36
clkdtm32: 現在從違法酬庸 退守到心虛了嗎 01/13 10:36
vcx530: 退將領退休奉又去瓦斯公司當肥貓處理一下 01/13 10:36
goetze: 噗!原來標準那麼低了~一個AIT的組長臉書留言代表美國了 01/13 10:36
chocho1981: 再帶一陣子風向 9.25毛可能會把AIT說成是屁大的單位 01/13 10:36
clkdtm32: 所以你代表美國喔? 01/13 10:36
vcx530: 國民黨還很多肥貓,九牛一毛 01/13 10:37
AMD640: 嗆蘋果小編 根本找死 01/13 10:37
goetze: 哪天AIT的清掃阿姨幾個話我看也可以代表美國了 01/13 10:37
milleniue: AIT挺同婚,請DPP跟著一起大力挺喔 01/13 10:37
rahim03: 駐外本來算實領 歲制不同 外派補助住屋等很合理啊 01/13 10:37
ovarbda: 沒關係中國也可以代表中國台北 01/13 10:38
crossmyheart: 垃圾新聞 01/13 10:38
rahim03: 你出差補貼交通 住宿要不要算進薪資? 01/13 10:38
lolo0129: 用了白目之人就要承擔白目風險 01/13 10:38
rahim03: 垃圾蘋果 01/13 10:38
h90257: 跟吳音寧比不恰當 01/13 10:38
vcx530: 9.2吃香喝辣,自己人沒問題。外人,一個都不能來喔… 01/13 10:38
Fongin: 外交9.2 七PUPU 01/13 10:38
jexcel: 酬庸不演了 菜逼八有想賺錢 01/13 10:38
scum5566: AIT要的人 誰敢嘴 01/13 10:39
Gamer1028: 政府機關我不知道 不過民企駐外算實領沒錯啊 01/13 10:39
lolo0129: 自己在那實領多少 好可憐,裝窮裝到ㄅ一ㄚ、康....引起 01/13 10:39
lolo0129: 全國關注 01/13 10:40
Gamer1028: 只是人家的實領是實際領到的錢不是扣掉的捏 01/13 10:40
cms6384: 美國爸爸都開口了 誰敢有意見? 閉嘴好嗎 01/13 10:40
clkdtm32: 還在崩潰 01/13 10:40
talrasha: 薪資不會算也是人才 01/13 10:40
Gamer1028: 多的是台灣本薪只有22K靠駐外津貼衝上去的好嗎 01/13 10:40
bleach1991: 昨天AIT都講話了 今天還能繼續帶風向? 真扯 01/13 10:40
krthree: 沒關係啦。繼續跟美國對幹。我看KMT最後怎麼收拾 01/13 10:41
vcx530: 9.2最高尚,怎麼可以少一個位子 01/13 10:42
ypc1994: DPPer現在智障到只能拿AIT小組長當遮羞布了 好可憐 01/13 10:42
uini: 9.2拿綠卡兒女當美國人,三普上台限縮移民政策,對幹下去 01/13 10:43
uini: 被美國拿出黑資料就好笑了 01/13 10:43
Laurara: Kmt這種舔共垃圾政黨還不趕快滅亡 01/13 10:45
abcd575: 三普連個民主黨都搞不定 還幻想有美國時間管這? 01/13 10:45
sid3: 有夠扯的 跟對人31歲直升機直接空降 01/13 10:45
Fongin: 外交9.2 還在用媒體帶風向 01/13 10:45
sid3: 這是靠關係才有的位置 不是靠經驗跟能力 01/13 10:46
ri99: AIT官員不能代表美國,只有9.2可以代表美國 01/13 10:46
sid3: 跟吳音寧一模一樣 01/13 10:46
krthree: KMT自己的醜事還會少嗎?要跟美國對幹先惦惦自己的斤兩。 01/13 10:46
krthree: 沒有實力不要跟人大小聲。會被笑 01/13 10:46
clkdtm32: 有AIT小組長就夠了吧 不要崩潰了啦 01/13 10:46
vcx530: 9.2最棒棒 ,這種位子還好幾個在排,怎麼可以是你呢? 01/13 10:47
THEWORLDS: 領28萬知道要多努力嗎^^ 阿 我忘了 顏色對了不用努力 01/13 10:47
scuxun: 樓上kmter國民黨最不酬庸,勝文悠遊卡董事長最不扯 01/13 10:47
vcx530: 瓦斯公司高官最不肥 01/13 10:48
HiranoMiu: 他沒在小英基金會工作過 我就不信能升那麼快 01/13 10:49
exilianstar: 天朝認證獨派http://i.imgur.com/Urcbmsl.jpg 01/13 10:49
ri99: 9.2不如說政務官全部是用來酬庸,以後要國家考試及格才能用 01/13 10:49
clkdtm32: 原來不用努力就可以得到AIT人員的讚賞喔 XDDD 01/13 10:49
dslite: 蘋果記者真是很生氣 01/13 10:49
exilianstar: http://i.imgur.com/6om3Fyu.jpg 01/13 10:50
sid3: 台大校長遴選出來不給上任 你靠關係上任就可以 01/13 10:50
rask: 蠢新聞 01/13 10:51
sid3: 垃圾民進黨繼續搞沒關係 這次搞到高雄老巢也翻了 01/13 10:51
krthree: 外交關係是兩國關係。拿台大校長類比是腦子壞了嗎? 01/13 10:52
westhaown: hehehehehe☺ 01/13 10:54
powernanasi: 看到9.25毛和統媒集體崩潰,應該是找對人了 01/13 10:55
sprucewind: 藍媒9.2繼續吵這無聊小事沒關係,風向帶的很噁 01/13 10:55
sprucewind: 2020一定讓kmt滾回中國去 01/13 10:55
DoSvidaniya: AIT到底要不要發文澄清一下 01/13 10:56
nightjoker: 快查,坐看監委藍腦鬧笑話 01/13 10:56
ace4: 不爽的還是不爽 美國人願意接受 沒話講 01/13 10:57
sprucewind: 樓上,美國AIT組長都發文挺了。已經game over了 01/13 10:58
krthree: 把外交關係看成內政模式的人根本就智能不足。你9.2推一 01/13 11:01
krthree: 個人來看美國要不要啊 01/13 11:01
sunnydragon7: 只要沒違反國家的任用資格就好,反正那是總統的權 01/13 11:01
sunnydragon7: 力 01/13 11:01
stja: 01/13 11:03
teddy72: 美國老爸說OK就OK 不用吵了 01/13 11:04
sunnydragon7: 外交內政也是要有法定程序,不然廢止外交特考? 01/13 11:05
libur: 不具名??? 01/13 11:06
KeynesGG: 黨工狂帶ait風向 01/13 11:06
vcx530: 9.2水準低落,吃不到眼紅 01/13 11:07
chocopie: 八卦版失智列車準備發車, 01/13 11:08
chocopie: 現正加掛「以為外派就一定要走外交特考」失智車廂 01/13 11:08
chocopie: ~~~~~以下開放上車~~~~~ 01/13 11:09
libur: 垃圾媒體到底濫用第四權到什麼程度。噁心 01/13 11:09
rupcj: 垃圾蘋果 01/13 11:09
iamsosorry: 美國人喜歡他就好 關你屁事哦 01/13 11:10
PPPGGG: 五毛刷起來 01/13 11:12
chinapig: 蘋果又再帶風向了 真的垃圾 01/13 11:16
suntw: 垃圾蘋果最近狂帶風向 01/13 11:19
sunnydragon7: 如果沒違反任用資格,頂多是爭議,美國爽就好 01/13 11:19
sandkey: 整個媒體對付一個青年外交官,丟不丟臉? 01/13 11:19
takeda0727: 垃圾蘋果 01/13 11:20
mytoychiu: 垃圾媒體 01/13 11:20
megumirei: 網友剩下3000會口譯? 剩文剩下多少 01/13 11:22
devidevi: 口譯哥委屈了,小英基金會當主任有24萬 01/13 11:22
imjanicefu: 要炒作到幾時他行事曆要不要公布 01/13 11:24
jakert123: 可以停了嗎 很無聊 01/13 11:24
Groger: 不敢具名的報導,apple日報也被中國蟲蛀了 01/13 11:25
imjanicefu: 這種嚴厲批評應該是對真正國家的敵人 01/13 11:26
Sbeauvoir: 還在凹 01/13 11:28
herro760920: 挺蘋果,外交官用這種實領說法回覆又去嗆人(辯駁?) 01/13 11:39
JJiaK: 垃圾蘋果 小編被打臉腦羞繼續抹 摳憐 01/13 11:40
herro760920: 就是覺得噁心無恥而已 01/13 11:40
otis1713: 垃圾蘋果還想帶? 01/13 11:46
vickhus: 那裡有人收入用扣稅後的算? 01/13 11:51
st89702: 蘋果不就選舉狂捧韓嗎 開發出智障讀者市場也是走出一片 01/13 11:52
boydontcry: 9.2柯粉真的只剩為黑而黑的垃圾招了 01/13 11:52
st89702: 天啊 01/13 11:53
aspirepark: 政務官輪替下台,事物官終身職,吵屁 01/13 11:55
cake: 欺負年輕人 01/13 11:59
entername: 帶風向 01/13 12:10
ab32110: 垃圾媒體 01/13 12:21
yutinbabe: 9.2傷心 01/13 12:27
justastupid: 美國都挺了還要屁什麼啊 01/13 12:31
david22: 9.2悲憤 01/13 12:48
keric7: 垃圾記者帶風向搞爛台灣 01/13 12:49
attis: 垃圾蘋果 01/13 13:16
morphology: 蘋果跟其他統媒風向一致好一陣子了啊XD 01/13 13:57
BaoLiao5566: 中肯給推 01/13 14:01
jack0216: 垃圾媒體滾 01/13 14:51
sulek: 不敢署名的「綜合報導」… 01/13 14:58


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form