sponsored links
    
※ 引述《winiAH (廢人)》之銘言:
: 簡單翻譯一下
: 重体事故 台湾からの旅行者逮捕|NHK 北海道のニュース
: https://www3.nhk.or.jp/sapporo-news/20180626/0001044.html
: 06月26日 20時05分
: 命危事故 台灣旅客遭逮捕
: --
: 26日正午時分,十勝清水町南5條9丁目的國道38號上,
: 一位附近居民的鳥海勝子女士(74歲),乘單車橫越馬路時,
: 遭右方駛來的小客車撞上。
: (※譯註:日本是靠左開,所以等於是單車才一進車道,就被車撞)
:
: 來自台灣的于姓嫌犯,帶著妻孩,三人一同到北海道旅行,
: 並租借了一台小客車,26日正在開車前往小樽的路上。
: 事故現場是未設行人穿越道及號誌的一線道彎道,
: 警方正在調查事故詳細情況。

根據新聞中的說法,這個十字路口應該就是事發地點:
a. Google Map 街景 https://goo.gl/maps/HL7Py32zwGM2
b. Google Map 街景截圖
   https://i.imgur.com/KwRvVCS.png
從新聞報導中所述,該名老婦人應該是從畫面左側道路,黑色廂型休旅車處 往畫面右側路口處,橫越國道騎駛過去 而駕駛當時應該就是沿著畫面中央黃線左側的車道,往前方行駛 註:依新聞中所述駕駛是要去小樽,因此不會是往富良野走 應該是從南富良野下來,要去高速公路往小樽方向的路上 所以才是老婦人,遭駕駛從右側撞上 先不論當時氣候或道路鋪面路況、駕駛人與行人精神狀態等問題 從街景截圖中可以看到,如新聞報導中警方所述 該處是一處「未設行人穿越道及號誌的一線道彎道」 也就是沒有號誌或標線輔助,需要靠駕駛自己留意的穿越路口 所以駕駛是在沒有斑馬線、沒有號誌、前方沒有停止號誌牌或標線 且是維持直行路權、非轉出巷口的情況下,撞上了該名婦人 不過從圖中休旅車後方地上的白色停止線 到國道左側邊緣的白色虛線處的距離來看 中間其實是有一定的距離可供駕駛人反應的 且該路口左側的路道是斜出來的 因此駕駛應該可以更早看到該名婦人在路口準備橫越 加上圖中可見,前方限速已經降到50 如果能及時反應急踩煞車,即使撞上應該也不會造成太過嚴重傷害 所以可以假定,駕駛當時車速應該遠高於限速 這個現象其實在網路上很多從北海道自駕回來的心得文中都有提過 也就是道路直直一條下去、路上行車不多的情況下 很容易就無意間越開越快 所以這才是到北海道時,需要應特別留意的事項: 1. 請妥善規劃行程,北海道很大,不要為了趕行程而趕車 2. 請隨時確認限速,不要因為前方都沒有看到車輛或行人,就無意識越開越快 3. 請確實遵守停等標誌、標線 4. 經過路口時,請確認左右來車來人後再穿越 5. 1hr以上長程行車請規劃休息,以免精神不濟導致判斷力下降 -- 以上沒有要為該位駕駛開脫的意思 也不是要把責任推到該位老年人身上 只是日旅板上長期以來有很多人單純一味反對自駕 發生這類新聞時,常常不加討論或思考就直接批三寶 或是要大家去日本時不要自駕 這些都無益於類似事件的再次發生 希望大家謹慎討論,而不是抒發自我主張 才能幫助保護用路人與行人兩方面的安全 也才能真正做好國民外交 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.216.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1530069365.A.7A2.html
fir131: 推冷靜分析 06/27 11:19
p4585424: 2018了台灣路上真的有照時速開的車子嗎 06/27 11:19
torahiko: 覺得假定很沒必要 警方還沒調查釐清狀況 這樣假定只會起 06/27 11:20
torahiko: 爭議吧 06/27 11:20
上面幾篇一堆人也都是直接假定駕駛是「三寶」或「沒禮讓」啊
winnie759281: 比較推這篇 06/27 11:20
※ 編輯: yukinoba (210.71.216.251), 06/27/2018 11:21:12
winnie759281: 很多網友都看到關鍵字就開砲... 06/27 11:20
jpteru: 2018了日本路上車子真的全照時速開嗎 06/27 11:20
p4585424: 照時速開然後檢舉超你車的跨越雙黃線還會被說釣魚哩 06/27 11:21
winnie759281: 台灣人來日本自駕前建議熟讀日本用路習慣與規定 06/27 11:22
winnie759281: 才不容易出事故...北海道自駕也不是只有台灣人 06/27 11:23
Numenor: 車版還一堆人十分推崇日本那種無視速限的開法勒,推說當 06/27 11:25
Numenor: 地人都如此,也不看看超速倒楣被攔到會罰多重,科科 06/27 11:25
runcinrun: 推理性分析 06/27 11:26
shibababy: 駕駛就說他有看到腳踏車,只是沒想到她真的敢就這樣過 06/27 11:27
shibababy: 馬路啊。說他沒注意前方路況才撞上是警察的想法,因為 06/27 11:27
shibababy: 日本人都假設車子看到腳踏車在路口會放慢讓路 06/27 11:27
winnie759281: 當地人的確超速不是什麼罕見的事,但是那是當地人 06/27 11:27
laliga: 很多人也可以做到不同環境切換不同駕駛習慣阿,畢竟在台灣 06/27 11:27
winnie759281: 警察在的時候還是乖的跟小貓一樣XD 06/27 11:28
laliga: 乖乖開就是被後面叭叭逼車。 06/27 11:28
lucifero: 推這篇 在不熟的地方 慢就對了 不用怕被按喇叭 更何況 06/27 11:29
lucifero: 日本人都不會按喇叭 也不會超你車的~ 06/27 11:29
playp: 真的慢慢開,每次發現我的隊員變多了,我就靠左邊,讓他們 06/27 11:32
winnie759281: 其實若後方來車跟比較緊,也可以停在路邊或是讓車道 06/27 11:32
playp: 先行進攻了... 06/27 11:32
winnie759281: 給後方車先過,不熟的地方自己開快真得不妥 06/27 11:32
winnie759281: 我倒是覺得台灣駕駛很容易忘記轉彎一定要停下確認 06/27 11:35
winnie759281: 過平交道不管有沒有車也要停下左右確認 06/27 11:35
winnie759281: 所以我同事要去北海道自駕時我有特別提醒他們 06/27 11:36
winnie759281: 就算在鄉下沒什麼人車,該停還是得停 06/27 11:36
diskdie7045: 分析詳細、但你看了內文就知道、報導有提到有看到老 06/27 11:45
diskdie7045: 婦人騎車、但沒想到會撞上、就代表其實他有看到、但 06/27 11:45
diskdie7045: 可能沒減速或是未禮讓而撞上。 06/27 11:45
hipmyhop: 三寶死光光 06/27 11:49
aids893001: 鄉民:不管啦 台灣人在日本開車出事就是台灣人的錯 就 06/27 11:52
aids893001: 是把台灣開車壞習慣帶去日本 丟臉 06/27 11:52
peter700: 說不會被超車的一定沒在日本開過車 06/27 11:53
peter700: 只能說三寶無國界,去哪裡都用留意三寶 06/27 11:54
jiern: 老人及小孩在日本交通法規裡 歸類為無能力者被賦予保護原則 06/27 11:57
jiern: 撞上老人或小孩 不管它們做了什麼 只要行為人有能力防止卻 06/27 11:57
jiern: 無做為造成車禍 行為人要負擔幾乎全責 06/27 11:57
California: 日本人會超車啊 但自己不注意撞上才是主因吧 06/27 11:59
bettybuy: 推 06/27 12:00
California: 慢慢開無妨,日本人又不像一堆台灣人會逼車 06/27 12:00
Relid: 我記得我都乖乖照著速限開,然後被一堆車超車,只是我的個 06/27 12:04
Relid: 性比較怕出事,所以沒有跟著開快就是了 06/27 12:04
makotoc: 推分析。而且也許在日本大家看到車道中的黃線,應該直覺 06/27 12:08
makotoc: 以為是常見的雙黃線,不可跨越吧。 06/27 12:08
Vett: 路權不是你說了算 看看道路交通法吧 06/27 12:12
macrose: 台灣不管四輪兩輪行人都沒在管交通規則的,不意外 06/27 12:16
jerrylin: 車子過沒紅綠燈的地方自己要看路 怪東怪西的 06/27 12:16
jerrylin: 就算是台灣 你看到三寶穿越馬路就敢硬撞上去嗎 06/27 12:17
jerrylin: 我真的很懷疑台灣人是怎麼考過駕照的 基本常識都沒有 06/27 12:18
hinagiku: 推理性分析 希望傷者能順利康復 06/27 12:24
y7moremore: 就認為整條路都他的啊 06/27 12:25
hzero0228: 把台灣開車習慣帶去日本,早晚會出事。 06/27 12:26
sisistar: 推 06/27 12:27
stevenhbw: 這還蠻常見的,常常看到台灣遊客在日本亂超車又逆向的 06/27 12:29
stevenhbw: 。 06/27 12:29
sorrisoo: 如果最後鑑定是駕駛問題,我希望重判借鏡(希望可以借鏡 06/27 12:39
sorrisoo: ...)不然一堆台人以為在日本自駕違規不會被怎樣... 06/27 12:39
Alderamin: 駕照換N1 06/27 12:39
gp125: 推這篇理性分析,本文下面推文一堆看就知道無腦噓 06/27 12:40
zzro: 路口前有樹擋到視線 車速快的接近路口時才反應會來不及 06/27 12:51
sam861kk: 車版看到直接高潮 06/27 12:52
SeTeVen: 台灣四輪不意外 06/27 13:02
gunspike: 某些樓講的好像日本人開車都很守法一樣XDDDD 06/27 13:32
LsugerI: 開慢無所謂…不要像在台灣上國道龜車還占用內線就好,基 06/27 13:33
LsugerI: 本上說有看到以為對方會讓就輸一半了,這在台灣也是標準 06/27 13:33
LsugerI: 應注意能注意而未注意,這類東西都是沒出事沒人理,出事 06/27 13:33
LsugerI: 了全都是肇責判斷依據 06/27 13:33
spiritman: 為什麼有些樓要補上一句說日本人不一定守法? 日本人要 06/27 13:37
spiritman: 不要守法跟台灣人自駕有什麼關係ww 06/27 13:37
DSNT: 有些人形容的日本常常讓我懷疑這是我現在所在的國家嗎?(笑 06/27 13:43
kiou: 我反對伸手牌還想自駕 06/27 13:51
larailing: 三寶會看你給的5項規定還會叫三寶嗎? 06/27 13:53
abcjoe61115: 推用心 06/27 14:05
Numenor: 從ptt看世界會以為過了海水後是一片美麗新世界,實際深入 06/27 14:12
Numenor: 待了夠久後回來看這些文只會滿臉黑人問號 06/27 14:12
loxjjgu: 推分析 06/27 14:17
hipmyhop: 拜託台灣三寶不要出國亂 06/27 14:27
blooder82523: 我覺得最大的問題應該不是日本法律如何,而是為什麼 06/27 14:30
blooder82523: 台灣可以不讓行人有最大路權吧 真的很悲哀 06/27 14:30
kobi0910: 這發生在台灣的話 風向肯定整個翻轉 阿婆才會是那個三 06/27 14:38
kobi0910: 寶 大家幫駕駛QQ 06/27 14:38
RS512: 未必超速吧,老人家三階樓梯高度都能摔成中風了... 06/27 14:57
kobe741107: 推這篇 有夠理性的 欣賞你! 06/27 15:05
pinqooo: 可以麻煩 DSNT 大大分享一篇 很想知道實際狀況 06/27 15:27
marinsky: 北海道誰在速限內 我看一堆日本人超我車 06/27 15:51
torahiko: 大概就跟日本地上絕對看不到垃圾一樣吧XD 06/27 16:00
cka: 我在北海道開50KM/HR整路上都被超車啊.. 06/27 16:01
DSNT: 也沒什麼好另外開一篇說的,不過就是一堆人口中守法的日本人 06/27 16:15
DSNT: 大概就是在首都圈附近而已,我去大阪玩時遇到不打方向燈不禮 06/27 16:15
DSNT: 讓行人不遵守速限的次數在我看來也不是什麼個案,沒那麼美好 06/27 16:17
DSNT: 而就算是首都圈附近,在內側車道的車輛大概都超速在開,照相 06/27 16:22
DSNT: 機處也都開超過速限 30km 左右開過去(因為超過 40 才會照), 06/27 16:22
DSNT: 唯一讓我佩服的是再怎麼擠人家淨空內線車道的觀念很徹底,我 06/27 16:23
DSNT: 覺得這才是日本人鮮少逼人家車的原因,都讓開了要逼什麼(笑 06/27 16:24
k0030: 我可以肯定日本人是會超速的 06/27 16:27
jsbach813: 肯定日本人會超速 不過兩地開車習慣差很多 06/27 16:56
borriss: 大阪國不意外(X 06/27 16:57
jsbach813: 自駕經驗不多 但覺得大部分日本人的開車習慣比較一致 06/27 16:58
jsbach813: 台灣則是每個地區甚至每個人的習慣都差異很大 06/27 16:59
hipmyhop: 重點不是哪國素質高 是地上線也畫了你還硬用台灣規則開 06/27 17:08
hipmyhop: 就伏法吧 06/27 17:08
inga90611: 台灣行人在斑馬線上已經有絕對路權了阿 但這處沒斑馬線 06/27 17:17
inga90611: 發生在台灣大家一定說阿婆是三寶 06/27 17:17
Bigblackoo: 如果你看到一台車很快的行駛過來 你也不會覺得他會禮 06/27 17:18
Bigblackoo: 讓我 然後就直接過馬路吧 06/27 17:18
Bigblackoo: 腳踏車自己也沒留意 雖然沒禮讓錯在先 當初有注意的 06/27 17:19
Bigblackoo: 話也不會導致車禍發生 06/27 17:19
hipmyhop: 旁邊畫虛線就是提醒前方支線匯入 跟行人穿越道沒關係 06/27 17:19
blackway0226: 日本 高速公路 超速的一堆 06/27 17:24
hipmyhop: 樓上還是在台灣害人就好 生存率高 06/27 17:24
hipmyhop: 樓樓上 06/27 17:24
Nodick: 一個問題就好。怎麼知道開車的人是哪國人? 06/27 17:25
xxoxooxo: 你這篇是台灣駕駛思維吧 路口那麼大 行人那麼明顯 還主 06/27 17:33
xxoxooxo: 張直行路權?日本直行路權遠低於行人帝王條款 06/27 17:34
LsugerI: 在加州開車幾乎所有車都是速限+10在開的啊,不要當速差太 06/27 17:46
LsugerI: 多的出頭鳥就好,台灣一堆表速100還龜在國道最內側的才真 06/27 17:46
LsugerI: 的有病 06/27 17:46
hwusuenn: 北海道的車大部分都以最高速限+20在開 06/27 18:21
petitebabe: 北海道高速公路超好開 06/27 18:48
cute320518: 太多人神話了日本人,喜歡日本並不代表日本人不犯錯 06/27 19:27
cute320518: 還是要看車禍鑑定報告才準確 06/27 19:28
cute320518: 10分鐘前日本女生才問我喜不喜歡日本,先問like,再 06/27 19:31
cute320518: 問suki? 06/27 19:31
Ratucao: 老實講 會自駕的這則新聞看完後還是會去租車來開 在這裡 06/27 19:39
Ratucao: 道德勸說再多也不會有人在意 06/27 19:40
andyc143: 這篇讚 反觀原文發文者 一開始就帶風向 欸 06/27 21:20
andyc143: R大觀點不認同,自駕是考量人、點、錢的問題而選擇自駕 06/27 21:25
andyc143: ,不需要道德勸說什麼,難道出國就不能開車?這想法才 06/27 21:25
andyc143: 奇怪吧,重點在於駕駛本身經驗、行車態度、還有事前做好 06/27 21:25
andyc143: 瞭解當地交通法規等功課,才是有幫助的吧? 06/27 21:25
andyc143: 還不如去交通部抗議好了,規定要去外國駕駛需要先考當地 06/27 21:28
andyc143: 交通規則、 如果是右駕需要重新回駕訓班實習右駕車練習 06/27 21:28
andyc143: 。 06/27 21:28
OsakaLife: 樓上a大 你確定出國玩想租車的都會想這麼多? 06/27 22:42
peter1: 台灣其實也有行人最大的帝王條款 只是駕駛還是不太會讓 06/28 00:35
dowbane: 老人都撞到頭了,管你時速10還50 06/28 02:55
MELOEX: 沒禮讓是肇事駕駛自述 非鄉民假定 06/28 18:01


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form