sponsored links
    
印度教的神濕婆
他明明就是男的
只因為英文名shiva音接近濕婆就翻這樣
他的故事也跟濕沒有關係
翻成希法不好嗎
為何要翻成讓人誤解的名字

--

    

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.235.44 (臺灣) ※ 文章網址: 2">※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.235.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643009559.A.AB9.html
walter0914: 他的屌不是用大就可以形容的 111.71.76.89 01/24 15:47
rommel1990: 乾婆 49.216.80.208 01/24 15:52
hjklhandsome: 叫吸我好了 114.47.168.170 01/24 15:53
starlitfish: 女的吧? 她奶很大欸 1.170.122.104 01/24 15:53
OOQ: 看三隻眼就覺得這名子很屌 61.58.150.2 01/24 15:55
cat5672: 不會 非常有特色 一聽就感覺非同小可 49.216.161.25 01/24 15:55
schopan: 婆一定要是女的嗎 210.61.176.61 01/24 15:56
gn00063172: 濕婆陽具好像說可以支撐天地,30cm是 114.36.204.33 01/24 16:01
gn00063172: 藐視他吧 114.36.204.33 01/24 16:01
w7402wone: 那是用上古漢語的發音在翻譯的 27.52.233.33 01/24 16:05
jacksonli: 小野妹子超正101.118.194.122 01/24 16:05
Coslate: 濕婆意思就是你老婆看到都濕了 還不屌嗎 42.74.239.15 01/24 16:06
Coslate: ? 42.74.239.15 01/24 16:06
DarenR: 希瓦 27.52.230.48 01/24 16:17
asiaking5566: 4 123.194.13.15 01/24 16:23
radicals: 就跟觀世音菩薩明明是男的,卻都叫女生 223.138.38.87 01/24 16:24
radicals: 演 223.138.38.87 01/24 16:24
rhox: 濕娃 223.140.12.85 01/24 16:28
johnko64665: 希瓦 223.137.80.107 01/24 16:30
chiangww: Shiva是會用冰大招的那個?223.136.247.162 01/24 16:31
foxey: 希瓦那廝 59.124.242.209 01/24 16:32
sjr500: 不然翻成西巴 49.216.54.111 01/24 16:33
Ruri2: 明明是會噴火的巨屌男神,被FF性轉成製冰女 101.12.43.109 01/24 16:40
Ruri2: 神 101.12.43.109 01/24 16:40
Sarasto: 他那個不是30cm,是擎天柱 223.136.93.44 01/24 16:44
a3221715: 每次都以為是用水的 114.32.109.42 01/24 16:53
gn01693664: 西巴老媽 114.136.130.31 01/24 16:55
egogeorge: 濕婆容易聯想到屌王,很不錯 1.168.81.176 01/24 16:59
macbook12: 可以學到冷凍法... 123.204.11.27 01/24 17:21
Gaogaigar: 濕是動詞 36.226.65.206 01/24 17:25
lucifiel1618: 觀音本來就男女都有好嗎 111.254.66.176 01/24 17:34
lucifiel1618: 女觀音還不是漢傳佛教自創是西藏傳 111.254.66.176 01/24 17:35
lucifiel1618: 來的 111.254.66.176 01/24 17:35
ccufcc: 吸娃 39.10.71.133 01/24 17:48
r98192: 稀霸不就得了 叫濕婆的確是很怪啦 175.98.182.247 01/24 17:56
JackTheRippe: 濕婆(男) 42.77.97.244 01/24 18:04
lavign: 觀音(X 觀自在(O 125.224.224.38 01/24 18:40
rellik1979: 吸霸…… 118.170.57.232 01/24 18:55


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form