sponsored links
    

欸欸

剛剛看到一個人說

「我平常一餐都吃兩顆便當才會飽」

一句話直接刷新肥肥我的三觀==

他竟然說「顆」欸???

三小

便當就用便當盒裝的

要馬說「兩個便當」不然就是「兩盒便當」

「兩顆便當」到底是三小啦???

誰看到盒子裝的東西會想用顆這個字???



離譜==


所以便當的單位量詞是啥==?


--

    

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.21.20 (臺灣) ※ 文章網址: 2">※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.21.20 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640583592.A.FF2.html 哪裡正常啦 去便當店會說我要一顆雞腿飯嗎???
zembrata: 想像是大白飯糰就是^^ 27.147.27.169 12/27 14:00
a00049g: 會用欸 39.13.165.163 12/27 14:00
jim543000: 一坨 39.10.164.7 12/27 14:03
bdbpzcatqpq: 台語 1.200.240.30 12/27 14:03
※ 編輯: cms1717698 (1.200.21.20 臺灣), 12/27/2021 14:04:01
milkBK: 台語才這樣說 死台北人 114.34.189.70 12/27 14:04
zaggoo: 一噗223.137.164.214 12/27 14:04
peggy0410: 台語影響吧 49.216.4.141 12/27 14:04
aspeter: 萬用語 個最簡單 42.72.183.43 12/27 14:04
NTJL: 有聽過 但不常 61.231.173.37 12/27 14:05
system303179: 一份 111.83.139.116 12/27 14:08
hfptt: 一坨,跟便是天作之合 113.57.179.112 12/27 14:09
w271235: 粒 49.216.90.153 12/27 14:09
tonyian: 一顆是很古老的說法,還有一粒的,一個 114.45.149.88 12/27 14:11
tonyian: 的文化低下只會基本單位量詞的人用的 114.45.149.88 12/27 14:11
SydLrio: 因為便當一開始是像飯糰那樣用米飯包住 36.234.120.120 12/27 14:15
gtcb: 台語有人這樣講。 49.216.160.36 12/27 14:15
SydLrio: 配菜,所以單位用顆粒,後來才有盒子裝 36.234.120.120 12/27 14:15
SydLrio: 的便當 36.234.120.120 12/27 14:15
wwf1588: 很正常 你的想法不重要 101.137.96.163 12/27 14:20
WWIII: 兩粒便當111.241.118.139 12/27 14:22
marknm: 馬:一個吃不飽可以吃兩個,個 42.72.226.99 12/27 14:24
OGCOGCOGCOGC: 原Po根本就是天龍國人吧...223.141.242.198 12/27 14:27
挖是中部人捏@@ ※ 編輯: cms1717698 (1.200.21.20 臺灣), 12/27/2021 14:29:32
xaxa0101: 一坨便當 27.53.164.122 12/27 14:33
eva19452002: 就跟硬碟一樣還不是用顆當量詞 140.127.10.16 12/27 14:33
Lameo5261: 少見多怪 == 27.51.3.122 12/27 14:36
Sam717: 臭鄉下用法吧 49.216.95.72 12/27 14:36
GARRETH: 幾夠扁東 223.138.98.220 12/27 14:40
yechau: 你的想法不重要 42.73.45.241 12/27 14:43
saosinsaosin: 自己沒聽過在那邊大驚小怪 1.169.78.96 12/27 14:44
GRIPIT: 一份 125.227.237.80 12/27 14:46
chiangburger: 我媽都說一粒 82.181.192.213 12/27 14:46
sasori1027: 我爸都說一粒沒錯 1.168.50.180 12/27 14:49
Supasizeit: 粒 203.204.37.190 12/27 15:00
vaper: 你的想法不重要 XD. 好兇 114.33.49.108 12/27 15:13
sulaman: 一糰 223.138.178.47 12/27 15:18
k4120: 一個 一顆都說啊 223.138.199.77 12/27 15:22
monkeyyao: 一輛 火車便當 61.65.33.20 12/27 15:30
kevin184550: 3次 火車便當 選我正解 223.136.102.32 12/27 15:36
chiangww: 個、粒 111.71.13.58 12/27 15:59
Addidas: 大顆 大粒 台語慣用法150.117.226.131 12/27 16:01
carryton: 就算台語用粒我也會自動翻成份 42.72.136.129 12/27 16:09
carryton: 故意唸粒是想搞文化鬥爭吧 42.72.136.129 12/27 16:09
paggy2324: 台語用一顆沒錯 1.168.216.75 12/27 16:19
vvrr: 台語是用跟蘋果一樣的量詞 60.250.31.103 12/27 16:29
todao: 哪有啥奇怪180.217.226.118 12/27 16:39
todao: 台語是用「一粒」或「一個」,沒人講「一180.217.226.118 12/27 16:41
todao: 顆」的。一顆是國語不是台語180.217.226.118 12/27 16:41
Lapislazuli: 一條啦 125.227.172.73 12/27 16:42


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form