sponsored links
    

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
(中央社華盛頓8日綜合外電報導)
(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)



3.完整新聞標題:
駭客入侵佛州供水處理廠 欲將飲用水變毒水


4.完整新聞內文:

美國佛羅里達州執法官員今天表示,有不明駭客入侵佛州坦帕(Tampa)市郊歐斯馬鎮(
Oldsmar)的供水處理設施,在短時間內將潛在危險添加劑含量提高100倍。

平內拉斯郡(Pinellas)警長嘉提葉里(Bob Gualtieri)說,工作人員很快就發現駭客
入侵並迅速因應,因此無人陷入危險,但他說,這凸顯出網路攻擊對美國基礎設施的廣泛
威脅。

嘉提葉里說,歐斯馬鎮供水處理廠的電腦操作員5日下午發現有人從遠端登入,操控廠內
的控制裝置。歐斯馬鎮位於坦帕西北方約27公里處,人口約1萬5000。

他說,駭客成功駭進職員電腦後,取得TeamViewer 軟體使用權限,當時負責監看電腦的
工作人員突然看見畫面彈出「電腦被登入」的通知,有人似乎在遠端操控滑鼠,開啟程式
並操縱系統。

這名職員眼見滑鼠游標在各項功能之間游移數分鐘,接著打開往水中添加氫氧化鈉的控制
裝置,他立刻通知主管報警,廠方第一時間取消增加氫氧化鈉含量的指令,將影響減到最
小。

氫氧化鈉這種化學物質也稱鹼液(lye),用於下水道清潔劑中,添加量非常小,可控制
酸度並去除水中金屬離子。

嘉提葉里在記者會上說,駭客登出系統前,將氫氧化鈉添加量從百萬分之100(100ppm)
提高100倍至百萬分之1萬1100(1萬1100ppm),「如此巨大的增幅顯然有潛在危險,幸虧
及時發現」。

嘉提葉里說,供水用戶不會受到影響,因為即使沒有立即發現駭客入侵,氫氧化鈉含量高
的水至少需要24 小時才能觸及消費者,與此同時,安全機制會提醒廠方人員注意水質變
化。


他說,聯邦調查局(FBI)和美國特勤局(US Secret Service)正在協助調查,但截至目
前尚未揪出嫌犯。


調查人員尚未釐清駭客來自國內或海外,也不清楚歐斯馬鎮為何成為攻擊目標。


嘉提葉里說:「如同其他公用事業系統,供水系統是國家重要基礎設施的一部分,若有人
想對公共安全造成不良影響,供水系統可能成為易受攻擊的目標。」


「重要的是要提醒大家注意,這是一記警鐘。」


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102090054.aspx


6.備註:
終極警探4劇情真實上演
有夠刺激的
最近有沒有一個光頭在路上?

--

    

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.38.186 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612849683.A.C1D.html
lolic: 這拍電影嗎 02/09 13:48
brianuser: 拍電影膩 02/09 13:48
kurtc: 這電影情節了XD 02/09 13:48
hot8899: 快找一個光頭去救,女殺手交給我 02/09 13:49
butten986: 水廠也連線外網喔? 02/09 13:49
alpe: 為啥裝 teamviewer? 02/09 13:49
gsm60kimo: TEAMVIEWER 密碼太簡單被猜到 02/09 13:49
alwang: 成龍演過 water strider 02/09 13:50
※ 編輯: zx126126987 (118.233.38.186 臺灣), 02/09/2021 13:51:06
rayonwu: 高調 02/09 13:50
Dolphtw: 哪部 02/09 13:50
freshego: 連外網、teamviewer哈哈 用teamviewer也不會是駭客啦XD 02/09 13:50
qqq87112: 誰裝 遠端連線功能 02/09 13:51
TED781120: 阿所以這個操作權限為什麼要上網啊? 02/09 13:51
longkiss0618: 哪部? 成龍演的? 02/09 13:51
pigking75: Tampa:拿個超級盃冠軍被眼紅 02/09 13:51
Afro5566: 找看看附近有沒有一個光頭帶一個宅男的 02/09 13:52
watashiD: 小說都是真的 02/09 13:52
cat5672: 現在基礎設施想跟上時代都想搞什麼資訊化的 02/09 13:53
Ark727: Watchdog 02/09 13:54
vdml: 給市民喝鹼性水啊 佛心駭客 02/09 13:54
wwvvkai: 麥克連 02/09 13:54
ccucwc: 這種設施為什麼要遠端操控功能? 02/09 13:57
DEVIN929: 哪天核彈按鈕都能遠端發射出去惹 02/09 13:58


網友評論

sponsored links

搜尋主題

sponsored links
sponsored links

推薦閱讀

大家正在看

sponsored links
BTrend 2018 Abuse form